Quand les Snow Kids arrivent au Genèse Stadium, ils ont beaucoup de mal à garder les pieds sur terre. D'une part D'Jok prend la grosse tête, d'autre part, Meï est exténuée car sa mère consacre toute son énergie (et surtout celle de sa fille) à faire d'elle une star. De son côté Tia recherche la mère de Rocket, qui vit actuellement au Genèse Stadium, persuadée que son retour apaiserait les tensions entre Rocket et son père. (thetvdb.com)