Dev apprend qu'un vieil ami à lui, designer de jeu vidéo, vient d'être assassiné. Une enquête est ouverte. Toby ne tarde pas à comprendre que l'entourage de la victime tente de lui cacher des choses. Un désaccord entre associés serait-il à l'origine de cette mort ? S'agit-il plutôt d'une liaison ? (thetvdb.com)