Alors que les ressources en énergies fossiles - pétrole, charbon - s'épuisent et que les déchets nucléaires s'accumulent, Fred, Jamy et Sabine découvrent les énergies vertes de demain, tirées du soleil, du vent et de l'eau. Dans le département de l'Aude, les éoliennes se sont multipliées en quelques années. Dans les Corbières, Sabine visite une ferme équipée de panneaux solaires. Elle s'intéresse ensuite à un prototype de taxi fonctionnant à l'hydrogène. Pourra-t-on accroître indéfiniment la consommation d'énergie et veiller en même temps à limiter les émissions toxiques ? Les éoliennes seront-elles un jour plus rentables que les centrales nucléaires ? Comment fonctionneront les véhicules non polluants de demain ? (thetvdb.com)