Un voleur notoire est retrouvé mort après avoir ,succombé à une séance de torture dans un parking. Un homme est appréhendé mais Esposito voit rouge : le suspect est associé avec un certain Victor Racine, responsable de son ancien partenaire. Quant à Castle, il est loin de voir d'un très bon œil l'arrivée sur l'affaire de l'inspecteur Tomm Demming, spécialisé dans les affaires de vol et plutôt plaisant aux yeux de Beckett. (thetvdb.com)