Les Dark Side se moquent de Louna parce qu'elle est petite. En principe, Louna n'est pas du genre à se laisser démonter par ce genre de vannes mesquines, mais aujourd'hui, c'est différent. En effet, le défi du jour consiste à marquer tous les buts de la tête. Or la taille de Louna lui rend la tâche difficile. Pourtant, elle s'obstine à vouloir jouer en attaque pour prouver que sa petite taille n'est pas un handicap. Elle va devoir affronter le regard des autres et s'accepter comme elle est... (thetvdb.com)