Le corps d'un homme d'affaires suisse est retrouvé noyé sur le Lac Léman. Son corps est attaché à un flottin représentant un être fantastique. Le Fabuleux Village des Flottins de la ville d'Évian-les-Bains doit justement ouvrir dans les prochains jours. L'enquête est confiée au gendarme français, Louis Jolly, et à la policière suisse, Sandrine Zermatten. La présence de la policière suisse n'est pas due au hasard. (thetvdb.com)