Les corps de deux hommes, Giulio et son fils Marco, sont repêchés dans le port de Pellestrina. L'autopsie révèle qu'ils ont été drogués. Confronté à l'omerta qui règne sur l'île, Brunetti accepte que sa jeune secrétaire, Elettra, s'y rende en vacances pour y glaner des informations. Elle sympathise avec les habitants tout en restant discrètement en contact avec son chef. Bientôt, un autre cadavre est retrouvé noyé? (thetvdb.com)