It's morning and Laura is talking to her Mom. Her class is going on a field trip. Hamtaro is over on the stairway listening in. He thinks that maybe this is something he can come along on. Laura's Mom is talking about the trip, her class is going boating. Something about this reminds Laura's Dad about his first summer job. He goes on about having to walk five miles and stuff and Hamtaro notes that even he's heard this story. Laura's Dad thinks it's nice that Laura has a teacher who doesn't just teach in class, but also shows her the real world. Laura's worried that she might get seasick, but her Mom tells her that if she has any trouble, to just look at the horizon. Hamtaro heads to the clubhouse to see if he can find anytrhing out about this whole boating thing. When he gets there, it's just Oxnard, Boss, Bijou and Maxwell there. None of the other ham-hams were able to make it. As Hamtaro talks about the boat trip, Boss says that he's something of an expert on boating and has been on (thetvdb.com)