Même si Ladybug ne peut plus lui confier de Miraculous, Nino veut continuer à aider la super-héroïne et Chat Noir. Il décide de créer un réseau de résistance à l'école. La première mission de l'organisation secrète est de découvrir le fonctionnement du nouveau pouvoir de Monarque, en déclenchant délibérément une akumatisation. Mais les premiers membres de la Résistance, Marinette, Adrien et Alya, ne sont pas convaincus. Ladybug et Chat Noir seraient-ils d'accord avec un tel plan ? (thetvdb.com)