Désemparée d'avoir échoué à purifier l'akuma, Marinette tente de remettre ses boucles d'oreilles à Alya. Adrien commence enfin sa première journée au collège, mais découvre à ses dépens qu'être un ami de Chloé ne l'aidera pas à se faire des amis. Pendant ce temps, Papillon attend patiemment le moment où Ivan cèdera de nouveau à ses émotions négatives. (thetvdb.com)