Sayaka rend visite a son ami Kyôsuke, un violoniste paralysé du bras et qui donc ne peut plus jouer. Elle pense utiliser son vœu pour le soigner. Alors qu'elle et Madoka lui rendent visite a l'hôpital, elles trouvent une grief seed, un œuf de sorcière, sur un mur. Madoka court chercher Mami alors que Sayaka est aspirée dans la barrière du monstre. Mami explique à Madoka qu'elle a toujours peur de se battre, et qu'elle ne veut plus être seule. Madoka lui promet de faire son pacte avec Kyubey le plus tôt possible et de former un duo avec elle. Mami, en larmes, la remercie. Quand la sorcière, Charlotte, apparaît, Mami la matte très facilement. Seulement, dans sa dernière attaque, la sorcière se change en monstre géant qui fonce sur Mami et la tue sur le coup. Choquées, Sayaka et Madoka sont sauvées in extremis par Homura mais Sayaka ne veut toujours pas lui faire confiance. (thetvdb.com)