Toujours en week-end à l’hôtel, Natsuki et ses amis passent la soirée à faire des jeux dans la chambre des garçons. Tout le monde semble s’amuser à part Mari, qui reste seule dans un coin. Elle décide d’aller chercher à manger à la boutique de l’hôtel. Elle est bientôt rejointe par Tomoya, mais après une nouvelle prise de bec avec lui, elle lui fausse compagnie. Ne la voyant pas revenir, la petite bande se demande si elle ne s’est pas perdue en route, et plusieurs d’entre eux partent à sa recherche... (thetvdb.com)