Erica et Julianne apprennent que Frank Galvin vient de mourir. Elles assistent à l'enterrement et Friedken est comme à son habitude, condescendant. La sœur de Julianne, Georgie, vient rendre visite à sa soeur et espère lui présenter un ami, Michel, un professeur qui aimerait avoir un livre sur les religions publié. Autant Erica est enthousiaste, autant Julianne est contre. Elle se défoule sur Rachel qui finit par le prendre mal. Docteur Tom impose à Erica qu'elle traite Julianne ; il est persuadé que la façon dont Julianne se comporte avec ses assistantes n'a rien à voir avec un baptême du feu. Il la renvoie alors à son premier jour en tant qu'assistante de Julianne chez Riverock. (thetvdb.com)