Avec l'optimisme dont il a fait sa marque de fabrique, Josh Segal tente de montrer qu'en alliant opiniâtreté et capacité d'adaptation, tout est possible. Mais il a fort à faire alors que se profilent de potentielles déconvenues. Le reste de l'équipe va-t-il lui emboîter le pas ? Comment les choses vont-elles évoluer au tribunal, alors que les complications s'accumulent ?... (thetvdb.com)