Meredith, Derek, Cristina et Arizona apprennent le jugement de la Cour au sujet de leur plainte contre la compagnie aérienne. Si Callie, elle aussi concernée, est ravie de la nouvelle, les autres semblent moins enthousiastes. Pendant ce temps, Catherine est de retour à Seattle mais ne parvient pas à établir le contact avec Richard, encore trop touché par la mort de sa femme. De son côté, Jackson doit prendre la suite de Mark sur un cas médical qui lui tenait particulièrement à cœur... (thetvdb.com)