Myriam, la fille de Zoltan et Nadja, un couple de Bosniaques, leur a été enlevée dans un camp de prisonniers pendant la guerre, en vue d'une adoption. Ils sont venus la récupérer à Paris, après avoir réuni une grosse somme d'argent. Zoltan a établi le contact avec les ravisseurs et va au rendez-vous avec l'argent. Là, il est tué d'une balle dans la nuque. Peu après, le même tueur tire trois balles sur Nadja restée dans sa chambre d'hôtel, blessant gravement cette dernière. C'est le commissaire Gamelin de réputation douteuse qui s'occupe de cette deuxième enquête, mais Navarro méfiant protège Nadja et mène son enquête en parallèle. Il découvre que l'adoption du bébé a été manigancée par un ancien casque bleu. Le commissaire met alors progressivement au jour un réseau de trafic d'enfants. (thetvdb.com)