Lors d'une patrouille de routine, deux agents de police surprennent un clochard en train de dépouiller un inconnu à terre. L'homme est décédé. Chargé de l'affaire, Navarro ne dispose, au départ, d'aucun élément pour identifier l'individu. Le rapport d'autopsie et les premiers résultats de l'enquête révèlent bientôt que la victime est un jeune cadre qui travaillait dans une importante société automobile. (thetvdb.com)