un malfaiteur armé et maquillé braque la Banque Darwing et prend une femme enceinte en otage. Il se fait ouvrir plusieurs coffres et s'empare de quelques bijoux, dont une émeraude de très grande valeur, puis il abat sans pitié le gérant. L'otage est en fait son complice, le travesti Luc, qui dissimule les bijoux sous son faux ventre. Peu après, dans une friche industrielle désolée et déserte, Luc est froidement abattu par son sinistre compère qui désire garder tout pour lui seul. L'émeraude roule alors vers un témoin inaperçu jusqu'alors, le petit Miguel, lequel s'en empare et s'enfuit rapidement. Mais le malfrat a décidé de récupérer son butin. Une impitoyable traque a débuté. (thetvdb.com)