Les frères Vilmino sont des durs. Et puis, il y a cette vieille histoire de bavure qui, un jour, a coûté la vie à leur père... C'est pour cette raison que Navarro est, paradoxalement, inquiet lorsqu'il doit arrêter Franck Vilmino, l'aîné. Il semble pourtant à première vue que c'est bien lui qui a tué sa maîtresse de plusieurs coups de couteau. Et pourtant cette culpabilité si (trop) évidente ne satisfait pas Navarro : Franck Vilmino est en fait le coupable rêvé pour un crime dont la victime n'était pas tellement «nette». Il est très possible, en effet, qu'on cherche à lui faire endosser ce crime, à lui, un jeune délinquant sur la voie du repentir. Mais ces questions Navarro n'aura pas le temps de se les poser très longtemps : le reste de la famille Vilmino - les deux frères dont le petit Nono âgé de treize ans seulement, ainsi que la soeur - ont décidé, pour libérer leur frère, de prendre en otage tout le commissariat. (thetvdb.com)