Le corps d'un médecin urgentiste est retrouvé en bord de mer. Il a été achevé d'une balle dans la nuque, ce qui rappelle les méthodes du milieu. Or, rien ne semble relier ce fils de bonne famille à la pègre. Les policiers découvrent qu’une mystérieuse jeune femme habitait avec son bébé chez la victime, mais elle semble avoir disparu. De son côté, Winckler, qui connaît des tensions avec Fabian, tente d’approcher la mafia russe. (thetvdb.com)