ArakNet reçoit de très mauvaises nouvelles qui créent un débat moral au sein de l'entreprise, forçant Ronald à discréditer Nick. Izzy tente de déchiffrer les véritables intentions de Stroud, tout en essayant de gérer son propre double jeu. Wes espère pouvoir réparer sa relation avec Mara, mais l'encourage par la même occasion à se salir. (thetvdb.com)