À titre de photographe, Jean collaborera au journal étudiant. Julien apprend que Georges est aux prises avec de sérieuses difficultés. Marc-André est déçu d'avoir perdu la demi-finale. Vanessa accepte de participer à une conférence. Annick rentre de toute urgence à la pension: il est arrivé quelque chose à Pete. (thetvdb.com)