Une nouvelle venue prénommée Hélène partagera désormais la vie des pensionnaires. Marc-André apprend que Josiane, souhaitant combler les derniers désirs de son père, a spontanément accepté d'accompagner ses parents en Floride. Chloé avoue à Alexandra d'être sortie à plusieurs reprises en compagnie d'Étienne. Charles a accepté l'invitation de Louise. Ils s'apprêtent tous deux à assister à la finale de football. Pete est surpris par l'élégance de Charles. Cette métamorphose lui mettra la puce à l'oreille. (thetvdb.com)