Après avoir subi une cure de désintoxication, Vanessa réintègre la pension. Josiane apprend une nouvelle bouleversante. Marie s'empresse de conseiller Chloé, qui est démoralisée depuis l'exposition des dessins. Mathias est à demi rassuré. Vanessa lui a confirmé qu'elle n'est pas porteuse du sida. Charles convainc Pete de retourner au Cégep. L'équipe de Marc-André a remporté la demi-finale (thetvdb.com)