A la veille de la remise des diplômes de Rory, Emily et Richard organisent une fête et chantent même une chanson en son honneur. Pour l'occasion, Lorelai et Christopher sont réunis pour la première fois depuis leur séparation, et ils sont tous deux soulagés de constater qu'ils peuvent toujours être amis. Logan surprend tout le monde lors de la soirée, en demandant Rory en mariage. Mais celle-ci est trop choquée pour lui donner une réponse, et demande à Lorelai de l'aider à prendre une décision. Le jour de la remise des diplômes, Rory donne finalement sa réponse à Logan. (thetvdb.com)