Pour tous, la période du Spring Break est une bonne occasion de sortir de l'enceinte de l'école et profiter de la vie. En pleine procédure de divorce, Russell n'a pas beaucoup de perspectives. Il se greffe sur les plans de Gamby et participe à une sortie à la plage avec Janelle et ses amis. Pendant ce temps, Amanda assiste à une convention avec Brian. Ce dernier révèle une part de sa personnalité qu'Amanda n'avait pas perçue jusqu'alors. Pour elle, c'est une révélation... (thetvdb.com)