Après le but d'Arion, toute l'équipe lance une ultime attaque, et Arion, Riccardo et Victor marquent avec « La Terre : l'Infini » le but victorieux pour le onze galactique. Après cela, des soldats entourent l'Armada Ixar pour arrêter Ozrock, mais Arion lui dit de regarder vers l'avenir, puis Roleia s'excuse auprès d'Ozrock et lui demande de l'aider à gouverner Falam Orbius. À la suite de cela, Ptumri fait surgir le canon de plasma cosmique et l'active avec la force vitale, et Arion, puis tout le onze terrestre tire sur la sphère d'énergie qui détruit le trou noir. Après cela, l'âme de Ptumri quitte le corps de Glacia et disparaît, et Roleia décore les joueurs pour avoir sauvé la galaxie. À la suite de cela, le onze terrestre retourne heureux sur Terre, retrouvant les Raimon… (thetvdb.com)