Bobby essaie de changer l'esprit de Vincent à propos de l'offre de Rudy; Darlene revient d'un voyage à la maison avec une nouvelle fille; Candy envisage un changement de carrière; Paul explore le coeur de la vie gay dans la ville; Sandra marque une interview clé. (thetvdb.com)