Dans un flash-back juste après les événements des trois premiers décès à Sotoba, une femme nommée Motoko se révèle trop protectrice envers ses enfants, allant jusqu'à les emmener à l'école tous les jours. Finalement, alors que les morts mystérieuses commencent à s'accumuler, le beau-père de Motoko meurt. Sa belle-mère refuse de laisser Toshio pratiquer une autopsie du corps, affirmant que les médecins se soucient plus de l'argent que de leurs patients. Finalement, le mari de Motoko meurt; puis, sa fille tombe malade. Perdant lentement la raison, Motoko emmène sa fille à la clinique d'Ozaki; cependant, quand elle arrive, la clinique est fermée (parce que Toshio mène des expériences sur sa femme shiki ressuscitée). Elle se précipite ensuite vers la clinique de Kanemasa, qui est également fermée pendant la journée. La belle-mère de Motoko se présente et la gronde pour s'être fait honte en public et déclare que sa fille va bien. (thetvdb.com)