Mlle Nekonome a décidé d'emmener le club de Journalisme en vacances dans le monde des humains. Tsukune est visiblement heureux de revoir son monde à lui, au grand étonnement des autres filles. Lors d'un après-midi détente à la plage, ils découvrent une colline où poussent des tournesols et qui est surnommée "la colline aux sorcières". Et effectivement, cachée dans les plantes, l'une d'elle les observe. Et plus particulièrement Yukari... (thetvdb.com)