Ayant demandé son épée à Conrad, Juliet déclare que ce n'est pas encore fini. Romeo s'agenouille alors, et fait de Juliet la nouvelle Princesse de Néo-Verona, rendant ainsi le trône aux Capulets. Il sous-entend qu'en retournant à son village pour continuer de le construire, Juliet et lui pourront sans doute se retrouver, mais beaucoup plus tard. Attristée, Juliet quitte l'Assemblée, en disant mentalement adieu à Romeo. Au sommet du palais, le drapeau Capulet est dressé, ce qui provoque la joie du peuple, croyant que tout va changer. Alors que le tremblement de terre reprend et détruit Néo-Verona, Juliet se dirige vers les entrailles du château pour rejoindre Escalus. De son côté, Romeo va dans la crypte où repose son père et voit entrer Tybalt, qui lui avoue qui il est. Celui-ci lui demande pourquoi il laisse Juliet seule, et Romeo répond qu'ayant pris la tête de son clan, il serait un fardeau pour elle. Tybalt s'énerve et lui rétorque qu'il s'inquiète pour tout le monde mais pas pour celle qu'il aime. Il révèle alors à Romeo que Juliet va devoir se sacrifier, et Escalus fera de sa mort une longue agonie. Étant le seul à pouvoir arrêter Juliet, Romeo décide de la rejoindre. Il s'élance donc avec Tybalt à sa poursuite, mais un éboulement le force à continuer seul. Il arrive à rejoindre Juliet qui est à mi-chemin, et lui dit qu'elle n'a pas à se sacrifier car ce n'est pas sa destinée. Avec effort, elle lui rétorque que si et que si jamais il se met en travers de sa route, elle n'hésitera pas à le tuer. Le suppliant mentalement de partir, Romeo sort pourtant son épée à son tour, et lui dit qu'alors il la tuera pour pouvoir porter ses péchés. S'engage ainsi une bataille entre eux deux, et durant leurs échanges, Juliet se remémore tous ses souvenirs avec lui et réalise alors qu'elle ne veut pas rejoindre Escalus pour mourir, mais vivre avec Romeo. Elle se fait désarmer, et Romeo la rejoint pour l'embrasser. A ce momen (thetvdb.com)