Pour atteindre son objectif de domination, Raoh, assisté de Reina, tente de convaincre son frère, Toki, de rejoindre ses rangs. Reina se rend elle-même au village de Toki pour le persuader, mais ce dernier utilise ses compétences en médecine basées sur le Hokuto Shin Ken pour le bien des gens, rendant vaine la requête de Reina. Face à Raoh, Toki déclare que la domination par la violence n'est pas la solution. Raoh ordonne alors que Toki soit emprisonné à Cassandra. (thetvdb.com)