Kai ne comprend plus le comportement de Saya, qui tient à tuer tous les Sif. Ce sont certes des chiroptères, mais elle et Riku le sont aussi. Une violente dispute naît entre eux. C'est alors que surgissent Okamura et Mao, qui ont finalement retrouvé leurs traces, leur groupe ne passant pas inaperçu dans le quartier. Ces deux visiteurs sont curieux, mais personne ne souhaite les mettre au courant. Pendant ce temps, les Sif, malgré les supplications d'une Irene mourante, se préparent à attaquer Saya... (thetvdb.com)