Uhtred se retrouve esclave sur un navire. Hild et Ragnar partent en mission pour le sauver. Ils s'engagent alors dans une course contre la montre car les seigneurs du Nord se rassemblent à Eoferwic. De son côté, Guthred regrette d'avoir été clément. En effet, le fait qu'il n'ait pas éliminé Uhtred provoque le chaos et l'incompréhension. (thetvdb.com)