Cela fait une semaine que Crusoé et Vendredi n'ont pas mangé de viande. Alors qu'ils font le plein de fruits, ils tombent sur une colonie de fourmis rouges. Vendredi en attrape quelques-unes ; leurs vertus médicinales seront les bienvenues. En regagnant la cabane, ils croisent Olivia. Celle-ci leur annonce que le bateau des mutins est réparé et prêt à prendre le large quarante-huit heures plus tard. Le capitaine Taylor et l'équipage déchu sont enfermés dans un cachot à bord du navire. Olivia convainc Crusoé qu'ils ont besoin de son aide pour s'emparer du bateau. (thetvdb.com)