Smash continue de prendre des produits dopants pour améliorer ses performances. Dans le même temps, des rumeurs commencent à courir autour d'une relation entre Tim et Lyla. Quant à Julie et Matt, ils tentent d'avoir leur premier rendez-vous ensemble mais ce n'est pas évident pour eux, d'autant plus que les parents de Julie, très proctecteurs, ne lui facilitent pas la tâche. (thetvdb.com)