Glenn ayant repris les fonctions d'Amy, il cherche désormais un responsable de rayons. Jonah se propose tout de suite mais Dina, ne souhaitant pas le voir tout révolutionner, convainc Cheyenne de postuler contre lui. Garrett se retrouve à donner des conseils sentimentaux au fils adoptif de Sandra et Matéo abuse un peu trop des pouvoirs que lui a donné Glenn. (thetvdb.com)