Le sénateur Morra échappe de peu à une tentative d'assassinat lors d'un discours. Sands révèle à Brian l'identité du tireur embusqué, que Brian doit éliminer, et lui demande d'écarter le FBI de l'enquête. Ancien agent de Morra ayant contribué à créer le NZT, Piper Baird entre alors en contact avec Brian pour le convaincre de l'aider à éliminer le sénateur. Piper et Brian s'intéressent aussi à Sammy DiPietro, un mafieux qui a disparu dans les années 70, mais dont le corps n'a jamais été retrouvé. Grâce aux archives du FBI, Brian suit la piste d'un routier, qui aurait participé à l'élimination de DiPietro... (thetvdb.com)