Le Détective Meyer cherche des indices sur l'histoire d'Adam, alors qu'elle regarde les vidéos de ses sessions de thérapie. La famille se prépare pour supporter Claire au débat du gouverneur, alors que les invités de Hank l'amènent à trouver des preuves sur qui a réellement kidnappé Adam. Pendant ce temps, Détective Meyer s'inquiète pour son partenaire de mission Agent Clements. (thetvdb.com)