Le Dr Manning et le Dr Charles traitent une adolescente avec des symptômes qui changent rapidement et qui déroutent tout le monde. Le Dr Choi et l'étudiant en médecine Jeff Clark rencontrent un jeune homme de 19 ans qui est amené à l'hôpital avec une grave détresse. Une fois qu'ils ont établi la cause de la douleur, la situation devient rapidement dangereuse et le Dr Reese est résolu à faire de son mieux pour aider. Le Dr Halstead doit faire face à un cas difficile qui est compliqué davantage par le Dr Stohl, qui a une équipe de tournage qui le suit pour tourner une vidéo promotionnelle mettant en lumière l'hôpital. (thetvdb.com)