Quand "Superman" apparaît dans le ciel de New York, un cambriolage de banque a lieu à proximité. En enquêtant avec l'inspecteur McCleed, Zenigata soupçonne que c'est l'œuvre de Lupin, mais Lupin lui-même trouve l'idée simplement ridicule. En vérifiant les banques qui ont été cambriolées, Lupin découvre un petit supermarché au centre de leur cercle. Qui est ce type se faisant passer pour Superman ? Et comment a-t-il pu voler dans les airs ? (thetvdb.com)