Les cinq amis reçoivent un mail d'une maison de disque convaincue par leur maquette. Ils s'empressent de la rappeler sans se soucier de l'avis de Delbec qui leur propose subitement de signer un contrat. La bande va alors se retrouver face un dilemme et va se diviser concernant la décision à prendre… Parallèlement, les amis décident d'entamer un boycott de la cantine suite à la découverte de vers dans leurs assiettes de salade. (thetvdb.com)