Les trois animateurs poursuivent leur périple japonais en se dirigeant vers le nord après être passés par Tokyo et le mont Fuji. Ils customisent leurs voitures avant de faire un arrêt sur le circuit de Motegi où Le Stig aurait été aperçu récemment. C'est l'occasion pour eux de se mettre au volant de trois des mythiques supercars japonaises, comme la Lexus LFA, produite à seulement 500 exemplaires. Puis ils reprennent la route, mais leurs véhicules tombent régulièrement en panne. En chemin, ils construisent une barge capable de les transporter afin de traverser un bout d'océan jusqu'à l'île d'Hokkaido. (thetvdb.com)