Les frères Elric se trouvent dans deux mondes différents, séparés par « la porte » : Edward se trouve dans un monde où la technologie remplace l'alchimie (un monde censé être le nôtre, et présentant le putsch raté d'Hitler en 1923, alors qu'Alphonse se trouve toujours dans le monde où ils sont nés, régi par l'alchimie. Ayant pu, grâce aux recherches effectuées par un groupe occulte proche du Führer appelé société de Thulé, entrer en contact, les deux frères vont tout faire pour se retrouver. Malheureusement, les pouvoirs de l'alchimie fascinent, et Edward n'est pas le seul à vouloir traverser « la porte »… Cet épisode est très ancré dans l'entre-deux-guerres allemand et les références historiques évoquées sont nombreuses et souvent justes, avec la présence de différents personnages connus de cette époque. Ainsi Hitler ou Fritz Lang jouent leur propre rôle, ainsi que Karl Haushofer, géopolitologue munichois dont les théories ont été récupérées par le nazisme, tandis que Dietrich Eckart, un des fondateurs du Parti ouvrier allemand, se retrouve en version féminine dans le personnage de Dietlinde Eckart. (thetvdb.com)