Supergirl intervient lorsqu'un immeuble dans les Heights, destiné à accueillir des logements à loyer modéré, risque soudainement d'être vendu à une grande entreprise. Supergirl recrute Orlando pour l'aider à convaincre la ville, mais les choses tournent mal lorsque Nyxly se présente. Pendant ce temps, Nia s'entraîne avec sa mère. (thetvdb.com)