L’ex petit ami de Lena, Jack Spheer, est à National City pour dévoiler une grand percée dans le domaine des nanotechnologies, une découverte qui a le potentiel d’éradiquer toutes les maladies. Lena demande à Kara d’assister avec elle à la conférence de Jack pour la soutenir. Quand Kara voit Snapper dans le public, elle décide de réactiver ses compétences de journaliste et questionne Jack sur sa découverte. Cela entraîne alors une plus grande enquête, qui met tout le monde en danger. (thetvdb.com)