Cassandra Nightingale vit dans la petite ville de Middleton avec son époux, le shérif Jake Russell, et ses deux enfants, Brandon et Lori, nés de son précédent mariage. Une cousine éloignée, qu'elle n'a pas revue depuis des années, est expulsée de chez elle. Grâce à l'arbre généalogique de la famille, les deux cousines entrent en contact sur Internet, et Cassandra propose à Abigail de venir lui rendre visite. Pendant ce temps, Jake apprend que le maire, Tom Tinsdale, soutient un projet qui divise l'opinion publique : la construction d'un pont reliant Middleton à la ville voisine. La femme de Tom, elle, conduit les opposants au même projet... (thetvdb.com)