Valérian et Laureline ont finalement retrouvé la Terre. Malheureusement, nos deux héros vont de surprises en surprises. La planète qu’ils connaissaient a bien changé. Raymond de Tancarville, le descendant de Wilfrid de Tancarville a pris le pouvoir. Il règne en tyran et sème la terreur parmi la population. Valérian et Laureline sont partagés entre repartir pour combattre les Vlagos ou rester pour sauver la Terre. Avant qu’ils n’aient pris leur décision l’histoire se répète... (thetvdb.com)