Kogorô est sollicité par Satsuki Makabe pour trouver l'auteur d'un tract diffamatoire envers elle. Très vite, le détective découvre qu'il s'agit du frère de sa cliente, et l'affaire se clôt avec la rédaction d'une lettre d'engagement. Quelques jours plus tard, un meurtre est commis, et compte tenu de son passif avec la victime, Satsuki se retrouve suspectée… (thetvdb.com)