Victime depuis quelque temps de curieux incidents, Satoru Tamai, le propriétaire du Sunset, un luxueux club d'hôtes, sollicite les services de Kogorô. Convié le lendemain au Sunset pour de plus amples détails, le détective se rend sur place avec Conan et découvre dans une piscine le corps sans vie de son client… (thetvdb.com)